| 1. | "King of Fighters: Maximum Impact".
Il est la suite de The King of Fighters: Maximum Impact. |
| 2. | We believe that by doing so we will have the maximum impact.
de cette manière , nous pensons pouvoir assurer un impact maximal. |
| 3. | The global fund has been a highly effective organisation with minimum bureaucracy and maximum impact.
le fonds mondial est une organisation très efficace , avec un minimum de bureaucratie et un maximum d'impact. |
| 4. | There needs to be european and international dialogue so that what we do has the maximum impact.
il importe qu'il y ait une concertation européenne et internationale afin d'avoir le maximum d'impact dans notre action. |
| 5. | The first , which is along the lines of the rapporteur’s own thinking , is about achieving maximum impact.
la première , qui va dans le sens de notre rapporteur , consiste à maximiser l’impact. |
| 6. | Community and local authority recycling facilities need to be practically located and accessible for maximum impact.
la situation géographique des installations de recyclage des villes et communes doit être pratique et accessible pour assurer un impact maximal. |
| 7. | What that does not mean is producing as much legislation as possible with the maximum impact on the maximum number of people.
cela ne veut pas dire élaborer autant de textes législatifs que possibles avec le maximum d’impact sur le maximum de personnes. |
| 8. | We can support the whole innovation chain , all the way from the basic research to market deployment. in this way , i believe , we will get the maximum impact from our investments.
nous pouvons soutenir tous les maillons de la chaîne de l'innovation , depuis la recherche fondamentale jusqu'à la commercialisation et , de la sorte , il me semble que nous donnerons à nos investissements l'impact maximal. |
| 9. | Our main purpose should be to devise an appropriate response so as to have the maximum impact on the indian government and also to do our utmost to secure regional stability and restraint in south-east asia.
nous devrions avoir pour principal objectif de mettre au point la réaction qui convient pour produire un effet maximum sur le gouvernement indien , tout en faisant tout ce que nous pouvons pour préserver la stabilité régionale et calmer le jeu en asie du sud-est. |
| 10. | As i said , with type b we have a maximum impact speed of 48 km/h. type c , which has not even been fully tested as yet , is designed to withstand impact speeds of up to 324 km/h , but the americans are saying that the figure should be 464 km/h.
comme je l'ai déjà dit , nous avons 48 kilomètres/heure avec les conteneurs de type b; le type c , qui n'est pas encore du tout testé à fond , devrait alors résister à des chocs à 324 km/h et les américains disent déjà 464. |
